للنقاش: فيروس كورونا كسلاح بيولوجي

مازن سخاروف

:: كاتب نشـــط::
#1
(1)​

افتتاح .. شن الفايدة لو غنيان ومستخسر العلاج على اولادك

بعيدا عن شخصنة للنقاش, صديقي طبيب يعمل بإحدى المستشفيات بلندن. ومن أجل مصداقية النقاش, فلنعتبره شاهدا وحسب


ذكر لي الرجل من خشمو ولي أضاني أنه يعمل في قسم الحوادث والطوارئ دون القناع الحامي, ناهيك من السترة الكاملة, واستطرد أنه لا يدري إن كان سيصاب بالفيروس (كورونا) أم لا.

بالله ده كلام؟ أطباء البورد في بريطانيا, ماهو رأيكم في الكلام ده؟


كسرة
ترجمتي بتصرف من موضوعين من موقع صحيفة القارديان

وزارة الصحة البريطانية غيرت سياسة الوقاية الطبية مؤخرا وسحبت تعليماتها بإرتداء سترة الوقاية الكاملة أو

full PPE (personal protective equipment)

للكوادر الطبية. سترة الوقاية الكاملة صدر توجيه بصرفها وتوزيعها على المستشفيات وكل المراكز الطبية ببريطانيا في يوم سبعة مارس ده. سترة الوقاية الكاملة تشمل كمامة للوجه من نوع إف إف بي ثلاثة, ذات درجة عالية لحماية عملية التنفس من الإصابة, قناع كامل للرأس وليس الوجه فقط (مثل ما يرتديه رجل المطافئ مثلا), مريلة الجراحين, كما قفازين .


بعد التوجيه بإسبوع في يوم سطاشر مارس ده, التعليمات تغيرت من التوجيه الرسمي بارتداء السترة الكاملة إلى الإكتفاء فقط بكمامة غرفة العمليات, قفازين قصيرين ومريلة من البلاستيك.


الموظفون (بالحقل الطبي) نددوا بالسياسة (الجديدة) في بريطانيا للوقاية من الفيروس معتبرين بإنها غير كافية على الإطلاق
د. نِك فليتشه, مستشار التخدير والعناية المركزة بمستشفي سينت جورج بلندن قال, إقتباس

نسبة الوفاة عالية بين الطاقم الطبي الذي في واجهة التعامل مع حالات الإصابة. يجب أن يكون هناك جهد كبير لضمان معدات الوقاية الشخصية للطاقم الطبي والممرضين كأولوية قصوى.

-----------------------------------
مصادر الكسرة


السياسة الأولى بالتوجيه بارتداء السترة الكاملة
https://www.theguardian.com/world/2...and-to-give-gp-surgeries-protective-equipment


السياسة الماسورة بالتوجيه بإرتداء ما هو دون المطلوب ويعرض حياة العاملين للخطر
https://www.theguardian.com/society...purpose-uk-medics-condemn-covid-19-protection
 

مازن سخاروف

:: كاتب نشـــط::
#2
(2)​

فضيحة حقيقية, حتى الكمامة المخففة التي أوصت بها السياسة البريطانية الجديدة طلعت ماسورة .. بتاريخ منتهي الصلاحية, ومعاها تزوير كمان​


إقتباس, ونرجع نترجم ليكم لاحقا


One A&E consultant in London said: “It is staggering how trusts have downgraded protection for staff. Doctors and nurses treating patients with symptoms strongly suggestive of Covid-19 are now walking around with just a standard surgical mask and plastic apron for protection – in other words, no protection at all.”
Meanwhile, it emerged that GP practices in about 20 parts of England have been supplied with face masks that expired in 2016 but purported to be useable until next year. Pulse, a website for GPs, disclosed that stickers on batches of masks saying “best before 2016” had been covered over with new stickers reading “2021”.
Dr Matt Mayer, chief executive of the local medical committee covering Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire, told Pulse: “We are hearing from practices all over our area that the PPE being sent to them is inadequate. To now find that it is not just out of date, but that the expired date has apparently been deliberately concealed, is staggering.”
Mayer demanded an investigation and that those responsible face criminal charges if they had changed the use-by date deliberately.​




المصدر السابق
https://www.theguardian.com/society...purpose-uk-medics-condemn-covid-19-protection
 

مازن سخاروف

:: كاتب نشـــط::
#3
(3)​

منديل العروس البريطانية: الفيروس والعدوى ونقلات في الظلام


بصدد السياسة الماسورة التي كما تقدّم تعرض حياة العاملين في الحقل الطبي للخطر عن طريق التوصية باستعمال معدات أقل مما يجب أن يكون, كما الفضيحة على نفس المستوى بالتزوير جهارا نهارا في تاريخ انتهاء صلاحية المعدات الموصى بها. يعني عندنا جريمة وهذا يعني إنو في مجرم.


إختاروا يا سيدات ويا سادة واحدا من أمرين:


يا إما السياسة دي قاصدة مع سبق الإصرار والترصد تعريض حياة الكادر الطبي للخطر


يا إما الحربيش الرسم السياسة ده (وتنابلة السلطان المعاه) قاعد ليو فوق رأي, وعامل فيها إله عديل بلسان حاله يقول, إني أعلم ما لا تعلمون


الترجمة, الفيروس عنده مصل مختوت في دولاب معمل, والمعمل عند السلطان البوريطاني, والسلطان عاوز العروس. والعروس عاوزة المنديل
 

مازن سخاروف

:: كاتب نشـــط::
#4
الجداد الفرنسي

قبل أسبوع في فيديو كان حايم في النت (الفيس أعتقد) بتاع واحد فرنساوي أو مدع للفرنسية إسمو كات أنتونيو
Сat Antonio

وصرف كلام كتير تحدث فيه عن مؤامرة صناعة الفيروس في مختبر أبحاث صيني بخبرة فرنسية وتحديدا معهد لُووِي باستوير بباريس

للأسف الفيديو اتحذف ولا يوجد له أثر الآن سوى في قروبات الواتس.

طبعا وكالعادة في شأن إستنطاق المعلومة, تكبدت بعد العناء ورجعت لموقع صاحب الشأن نفسه, أي معهد لووِي باستوير على هذا الرابط:


وهو باللغة الإنجليزية. المعهد يحذر على ذلك الرابط من الفيديو المضلل ويفنّد بعض مزاعم الفيديو

أترجم ليكم ما ذكره المعهد ردا على الفيديو في المشاركة الجاية, وبعدها نرجع للجداد الفرنسي العمل الفيدو الكضبة ده.
 
أعلى أسفل